看完在座位上说不出话,眼泪一直往下掉。毁掉沟通、毁掉文字、毁掉音乐、杜绝思考,戏码足以预料又简单明了,但放在面前的时候还是真切地感觉痛了。
内核其实是个家庭/婚姻故事,经营不善的屠夫,梦想成为连环杀手的妻子,掉进钱眼里的老友和喋喋不休的素食“伊朗猪”
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
7分。闪回和幻觉的流畅转场,对人物心理刻画和情绪渲染起到很大作用。
很多cult片的侧重点全在暴力血腥上,故事完全没了逻辑可言,十部有九部我看完只会觉得被耍了,然而还不好发作,因为是cult片,cult仿佛成了一切合理不合理的挡箭牌。但这片子的血腥情节是就着故事发展很自然而然出现的,至少对观众的脑子态度放尊重了不少,我难得的能像看剧情片一样看一部血腥电影,并且还能随着对白发出爆笑,我还要什么自行车啊!
女主属实变态啊怎么落网的没看懂…
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
不解释,直接五星!最后怎么能被逮呢?败笔!哈哈哈哈
干他妈的极端女权LGBT素食主义者!当然大多数女权LGBT素食者都是好人
受到了《人肉叉烧包》的启发,还带着喜剧的风格
很久没看过这么畅快淋漓的邪典黑幽默,既反套路却逻辑自洽。台词文本的精雕细琢颇为增色,把两个群体都黑出翔,对立面拔高至顶点。秋生哥以及其封影帝的《人肉叉烧包》还成为片子里几次情绪牵引的硬核元素,太欢乐。
恶搞之外,还有点意思,尤其是来自伊朗那块。不过法国人拍这个题材没德国人拍这个题材讽刺,毕竟是农业大国、美食大国,肉都不吃,是不是傻子。
法国人真的很擅长荒诞讽刺剧,一对雌雄双煞杀人卖肉居然可以拍的这么喜感,结合动物世界弱肉强食的杀人画面尤其搞笑,且构图不错。很好的批判了素食主义者,哈哈
就这能有7分?一部并不能让人发笑的喜剧,2星!
荒诞当中找荒唐,究极素食者们着实是肉吃少了没脑子,人肉沉迷者们也是肉吃多了没有心
这两年好多吃人片,男的吃女人,食肉者吃素食者,再是吃自己
剧本太妙了。让极端素食者、极端女权、性变态者,都死远点去。一堆变态。或者把它们杀掉做成肉食卖掉或吃掉,也是不错选择。哈哈
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
真的很好笑,好久没看到这种冒犯性这么强的喜剧片了,生动活泼
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved