中国知网翻译助手 高清

评论:

• 青香蝶 0小时前 :

  故事整体很平，甚至前后部分节奏失衡到让人怀疑换了导演。但这部电影具有某种将电影和人连接起来的感情，这种感情质朴无声常常隐匿在生活中，相信周围的潮汕朋友看这个应该感触比我深。直到最后我才明白，电影名带你去年我妈，“妈妈”才是影片哪个最有力量的人。诚然，“妈妈”处在自己的局限当中，邻里、习俗，周围的人构建了她的世界，社会的发展日新月异，就如汕头和深圳，新和旧不靠拢注定以一种割裂的方式存在，但在限制中却有真切的感情，所谓包容，哪个“容”是从同理心、感情出发的，因为在意在乎儿子的感受，愿意退让，即使用着最无声的行为表示。

• 祭听荷 9小时前 :

  也真实的体现出了妈妈的不容易，最后在机场说普通话哪里，我没忍住。

• 祁洪源 2小时前 :

  后半段出乎意料地放在了妈妈的视角，处理得很好，不徐不漫，细腻温柔，表演也是“土”得恰到好处

• 郭秋柏 3小时前 :

  参加了不散的点映活动，观影体验很不错！还有主创演员和玩具船长主唱映后和大家交流。故事很简单，潮汕人情怀加一分（不知道非潮汕人能不能理解其中的文化，潮汕确实整天拜神，不希望孩子找外地人，离婚的）。很好地展现了当地人的生活，很有亲切感。难得有全潮汕话的电影！总感觉男主说话的语气和仁科有点像😃。希望导演下次继续用潮汕话讲个好故事(故事很重要)。

• 束锦程 1小时前 :

  8.6分！台湾有《孤味》，香港有《天水围的日与夜》，大陆有《我妈》

• 江森莉 7小时前 :

  潮汕宣传片？作为电影，摄影缺乏电影感。故事老套、没有情节及内在的递进，隔靴搔痒展现一些皮毛。请不要将mini版电视剧或加长版vlog投入大银幕了。

• 是端敏 7小时前 :

  好好看，好真实，在深圳的打工人看哭了至少3次。

• 郁平露 0小时前 :

  8.6分！台湾有《孤味》，香港有《天水围的日与夜》，大陆有《我妈》

• 泥安吉 8小时前 :

  妈妈的素人演员实在是强，能在上面看到自己妈妈的影子。

• 甲元蝶 7小时前 :

  处处可见尴尬和捉襟见肘，但仍然能感受到那份诚意。

• 项美丽 2小时前 :

  刚好看到母亲知道儿媳妇离过婚，到这里剧情都还可以，主要是全潮阳话很亲切，四星

• 祁意 5小时前 :

  看完电影 很想找个周末再去潮汕逛逛🥳

• 赫连初夏 7小时前 :

  随便点开消磨时间的电影 潮汕地方电影吧

• 烁逸 8小时前 :

  出乎意料的好，印象深刻拿起鸡毛掸子那一瞬间，母亲把儿子的手拉住防止他跑了，俨然孩子仍未长大一般。结局是美好的，但看得苦涩，毕竟现实不见得这么完满。另外，麻叶是真的好吃。

• 钊长旭 6小时前 :

  挺好的，能看出来技术比《爸，我一定行的》进步很多，更流畅更沉得住气。虽然还是有冒犯性的笑点，但大多数笑点是自然舒服的。爱情和亲情的处理细腻，克制，不煽情，有几处被触动的瞬间，可能也是玩具船长的本土配乐太加分了。潮汕美食、潮剧等传统文化不再是简单的情怀植入，它有更自然的叙事功能。虽然主题还是没能跳脱出潮汕年轻人和上一辈的价值观冲突，但这也确实是真实存在的，仍然在被讨论着的。表达不深，但贵在真实且真诚，值得一看，3.5星。

• 莲敏 8小时前 :

  汕头人。潮语电影难得能摆脱一味拍大海的地理印记，拍大海是拙劣的模仿台湾电影。很大的进步，在男女朋友二人出现裂缝前，很多段落都在拍mv，很差劲的，剧本有问题。后段渐渐升温，有戏，往A故事的方向进展，但整体的B故事还不完善，特别是最后母亲同意的内心转变没说，这个地儿不太好。手机录屏这段像纪录片的段落很不错，反应真实准确。这个男主角不好，老在耍无意义的帅，没在戏里。静珊还好点，在卧室睡觉却背对各怀心事，主动叫男主两个翻身这个动作是对的。这片子对潮语电影来说是很大的进步，有在比较完善的考虑矛盾和人物，但影像和声音还是没什么设计，国产剧拍法。结尾机场送麻叶牛肉丸是很好的，前边多次提及的道具用上了。

• 震年 6小时前 :

  好像都是素人演员，真的不得了。

• 缪芷容 8小时前 :

  最后的手机拍摄镜头有点拖沓，不然我真的想冲动打五星。没有特别大的矛盾和狗血的剧情，滤镜和主角的选角我适应了好一会儿，因为有点过去帅和美了不符合现实哈哈哈哈哈。一家人都很棒很自然，每个人都有性格，塑造的很好很丰满。男主过于帅了，但长相也确实很有地域特色。女主也不错。尤其最后的回忆杀用另一个视角让女主的形象更丰满了。肯定有人觉得飙方言和地域问题像是某种套路，但我觉得不违和，而且婆媳冲突也正来源于此。能够认真讲一个普通的故事，让人能够看下去，我觉得就挺好。尤其男女主分手时候的哭戏，俩人一哭，我真的泪也出来了，演的太好了呜呜呜。就为这里真的想打五星了（没必要没必要别激动别激动

• 雪恬静 1小时前 :

  所以想表达什么？婆婆接受了外地儿媳，接受了离过婚的儿媳，然后呢？歌颂什么，传递什么？

• 骏林 1小时前 :

  另一方面，男主配不上珊珊的勇敢，他在面对来自母亲的阻力的时候，他退缩了软弱了，最终被伤透了心的珊珊回到了杭州，在此我只想对珊珊说一句:快逃！！！！！别回头！！！！！